[...] tions qui précèdent, tout employé, y compris l'employé en congé de préretraite, qui, au cours des douze {(12)} mois consécutifs qui précèdent immédiatement la date anniversaire de son admissibilité à l'avancement d'échelon,
]
S'EST ABSENTÉ
[
durant six {(6)} mois ou plus, avec ou sans traitement, ne peut bénéficier de l'avancement d'échelon.