[...] production, l'intégration et l'accessibilité des informations relatives aux ressources et au territoire de l' {Ontario.} Pour s'acquitter de ce mandat, la direction doit établir des normes, des directives et des méthodes de
]
SAISIE
[
des données, tout en assurant l'administration et la gestion des bases de données sur les terres et les ressources.