Cette contiguïté contiguité avec {Ottawa} et l'est ontarien n'est évidemment pas dénuée de certains avantages: accès à l'emploi fédéral et à des équipements sociaux, culturels, commerciaux et
]
SCIENTIFIQUES
[
de premier ordre; accès à un marché « affluent » en pleine expansion.