Si le {Québec} avait une population égale au reste du {Canada} ou si le {Québec} était une nation qui
]
SIÉGEAIT
[
siégait à côté de quelques autres nations distinctes (ex: les pays de la Communauté économique européenne {CEE} ; les landers d'{Allemagne} fédérale), la situation serait différente.