Malgré ce fait et les conclusions d'une étude de faisabilité effectuée par la firme de consultants {Temple Barker and Sloane Inc.} qui affirme qu'un pareil service est
]
SOUHAITÉ
[
par les compagnies maritimes, que le volume le justifie et que des économies de coûts en résulteraient, le Canadien National {CN} demeure sur ses positions pour le moment parce qu'il ne croit pas que les investissements [...]