Depuis que l'édifice a été partiellement refait et qu'on a tenté d'attirer les oiseaux un peu plus loin, ces deux dernières années, le « problème » s'est atténué; mais toute l'île Notre-Dame et les environs, jusqu'au
]
STADE OLYMPIQUE
[
et au pont Champlain, continuent d'accueillir, chaque printemps, les milliers d'oiseaux qui composent la plus grosse colonie d'hirondelles à front blanc du {Québec}, et peut-être même de l'est du {Canada}.