Le troisième type de romans occupe une position ambiguë par rapport à la norme française, qui est plus ou moins
]
SUBVERTIE
[
par le contenu culturel, si bien que le même auteur peut basculer tantôt d'un côté, tantôt de l'autre: je songe à {Lemelin}, à {Langevin}, à {Ducharme}, à {Jacques Godbout} en particulier, dont le Salut Galarneau!